{"id":660,"date":"2022-03-14T15:43:17","date_gmt":"2022-03-14T13:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/?p=660"},"modified":"2022-03-14T15:43:17","modified_gmt":"2022-03-14T13:43:17","slug":"komennus-budapestiin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/2022\/03\/14\/komennus-budapestiin\/","title":{"rendered":"Komennus Budapestiin"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>&#8221;Komennus Budapestiin&#8221;<\/em><\/strong><strong>&nbsp;\u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>suurl\u00e4hettil\u00e4s Pertti Torstilan luento<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Unkarin kulttuurikeskuksessa 22.3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webmail.elisa.fi\/?_task=mail&amp;_action=get&amp;_mbox=INBOX&amp;_uid=18546&amp;_token=IvOgxuGzgYMSojrBKG23ntOHFPUxK3Vf&amp;_part=3&amp;_embed=1&amp;_mimeclass=image\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Valtiosihteeri, suurl\u00e4hettil\u00e4s Pertti Torstila palveli diplomaattina Unkarissa kahteen otteeseen, ensin 1976-78 ja uudelleen 1992-96. Ensimm\u00e4inen komennus vei silloisen rautaesiripun taakse, it\u00e4blokin Unkariin, toinen taas sosialismin romahduksen j\u00e4lkeen omaa tiet\u00e4 etsiv\u00e4\u00e4n maahan.<\/p>\n\n\n\n<p>Pertti Torstilan vastik\u00e4\u00e4n ilmestynyt kirja&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.siltalapublishing.fi\/product\/komennus-budapestiin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Komennus Budapestiin<\/a><\/em>&nbsp;(Siltala, 2022) kertoo n\u00e4ist\u00e4&nbsp;kokemuksista ja havainnoista: milt\u00e4 Unkarin yhteiskunta ja arki n\u00e4ytti ennen j\u00e4rjestelm\u00e4nmuutosta ja sen j\u00e4lkeen suomalaisen diplomaatin n\u00e4k\u00f6kulmasta, miksi Unkari oli kiinnostava asemamaa, johon Suomella on kaukaisesta kielisukulaisuudesta ja maantieteellisest\u00e4 et\u00e4isyydest\u00e4 huolimatta erityinen suhde. Ty\u00f6n ohella Torstilalla on kehittynyt monenlaisia henkil\u00f6kohtaisia siteit\u00e4 Unkariin, josta on tullut h\u00e4nelle lempimaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Luento alkaa tiistaina 22.3. klo 18. Kirja&nbsp;<em>Komennus Budapestiin<\/em>&nbsp;on ostettavissa tilaisuuden yhteydess\u00e4 erityishintaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilaisuus on suomenkielinen. Vapaa p\u00e4\u00e4sy.<\/p>\n\n\n\n<p>Osallistujia&nbsp;pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan ma 21.3. menness\u00e4 osoitteessa&nbsp;<a href=\"mailto:hungarian.culture@unkarinkulttuuri.fi\">hungarian.culture@unkarinkulttuuri.fi<\/a>.&nbsp;Vahvistamme ilmoittautumiset kirjallisesti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221;Komennus Budapestiin&#8221;&nbsp;\u2013 suurl\u00e4hettil\u00e4s Pertti Torstilan luento&nbsp;Unkarin kulttuurikeskuksessa 22.3. Valtiosihteeri, suurl\u00e4hettil\u00e4s Pertti Torstila palveli diplomaattina Unkarissa kahteen otteeseen, ensin 1976-78 ja uudelleen 1992-96. Ensimm\u00e4inen komennus vei silloisen rautaesiripun taakse, it\u00e4blokin Unkariin, toinen taas sosialismin romahduksen j\u00e4lkeen omaa tiet\u00e4 etsiv\u00e4\u00e4n maahan. Pertti Torstilan vastik\u00e4\u00e4n ilmestynyt kirja&nbsp;Komennus Budapestiin&nbsp;(Siltala, 2022) kertoo n\u00e4ist\u00e4&nbsp;kokemuksista ja havainnoista: milt\u00e4 Unkarin yhteiskunta ja arki &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/2022\/03\/14\/komennus-budapestiin\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Komennus Budapestiin<\/span> Lue lis\u00e4\u00e4 &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[4,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":662,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/jarvenpaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}