{"id":2837,"date":"2014-09-21T15:18:59","date_gmt":"2014-09-21T15:18:59","guid":{"rendered":"http:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/?p=2837"},"modified":"2014-09-23T08:55:05","modified_gmt":"2014-09-23T08:55:05","slug":"sukukansapaiva-lauantaina-18-10-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/2014\/09\/21\/sukukansapaiva-lauantaina-18-10-2\/","title":{"rendered":"SUKUKANSAP\u00c4IV\u00c4 LAUANTAINA 18.10."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">SUKUKANSAP\u00c4IV\u00c4<\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nSuomalais-ugrilaisten kansojen yhteinen juhla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n lauantaina 18.10.2014 klo 12\u201316. Paikka on Monitoimitalo 13, katuosoite Satakunnankatu 13, Tampere<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">OHJELMA 18.10.2014<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Wivi L\u00f6nn \u2013sali (4. krs)<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">12:00<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nSukukansap\u00e4iv\u00e4n avaus<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">12:05-12:30<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\n<\/span><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Unkarilaista musiikkia<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nDuo Pustan Pojat (Istv\u00e1n Szalay ja Gy\u00f6rgy Bal\u00e1zs)<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">12:45-13:45<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\n<\/span><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Kuka suomalais-ugrilaisia kieli\u00e4 tarvitsee? \u2013 paneelikeskustelu<\/span><\/em><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Magdolna Kov\u00e1cs: Cs\u00e1ng\u00f3t \u2013 el\u00e4m\u00e4\u00e4 Unkarin rajojen ulkopuolella<br \/>\nNatalia Antonova, Karjala: V\u00e4hemmist\u00f6kielten suojelua Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4<br \/>\nEm. alustajien lis\u00e4ksi keskustelussa mukana virolainen, saamelainen ja suomalainen panelisti.<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">14:00 \u2013 14:45<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\"><br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Virolais-suomalainen runolauluty\u00f6paja (Pauliina Perkki\u00f6)<\/span><\/em><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">15:00 \u2013 16:00<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><span style=\"font-size: small\"><br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Aurinko juo kermaa \u2013 runokonsertti<\/span><\/em><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nRunoja saameksi ja suomeksi. Ima Aikio-Arianaick ja Miro Mantere. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Stage \u2013sali (2. krs)<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Salissa esitet\u00e4\u00e4n suomalais-ugrilaisia elokuvia seuraavasti:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">12:00<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\n<\/span><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Saamelaisia elokuvia<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\n<em>Suomi-saame-suomi \u2013 dokumenttielokuva<\/em> (2013) ja saamelaisia lastenmusiikkivideoita. Tuottaja Ima Aikio-Arianaick on paikalla vastailemassa kysymyksiin<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><strong>13:00<\/strong><br \/>\n<em>H\u00e4\u00e4reki<\/em> (Svadebnyi argi\u0161, ohj. Zinaida Longortova), 2005, 53 min. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Elokuva kertoo hanti-kansan el\u00e4m\u00e4st\u00e4. Tekstitys englanniksi.<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><strong>14:00<\/strong><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><em><\/em>U<\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">nkarilainen elokuva <em>Eger\u00a0\u2013 perint\u00f6, kulttuuri, kylpyl\u00e4, viini.<\/em> (35 min). Elokuva kertoo Egerin kaupungista Unkarissa. Kieli unkari, tekstitys englanniksi.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><strong>15:00<\/strong><br \/>\nVirolainen elokuva<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Lis\u00e4ksi Wivi L\u00f6nn \u2013 salin aulassa (4 krs) klo 12\u201316 sukukansatoimijoiden esittelypisteit\u00e4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><strong>Facebook:<\/strong> Sukukansap\u00e4iv\u00e4 Tampereella 18.10.2014<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Yhteisty\u00f6ss\u00e4 mukana:<br \/>\nTampereen kaupungin Kulttuuripalvelut \u2022 Suomi-Ven\u00e4j\u00e4-Seura ry \u2022 Rahvaan Musiikin Kerho \u2022 Sis\u00e4-Suomen Saamelaisyhdistys B\u00e1rbmu ry \u2022 Tampere Eesti Klubi ry\u00a0 \u2022 Tampere-Tartto-Seura ry \u2022 Tampereen Suomi-Unkari Seura ry ja Tampereen yliopiston perinteentutkimuksen oppiaine.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><strong>Lis\u00e4tiedot:<\/strong><br \/>\nRiku Savonen, toiminnanjohtaja<br \/>\nSuomi-Ven\u00e4j\u00e4-Seuran L\u00e4nsi-Suomen piiri ry. Pinninkatu 53 B 33100 Tampere;<br \/>\ns-posti:<a href=\"mailto:riku.savonen@venajaseura.com\"> riku.savonen@venajaseura.com<\/a>; puh. +358 50 3281420<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">MUUTA SUKUKANSA-AIHEISTA OHJELMAA LOKAKUUSSA<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">&#8221;Ajoittaja \u2013 niin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 kuin povessakin&#8221; \u2013 Pienkirjansidontan\u00e4yttely.<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nP\u00e4\u00e4kirjasto Metso, 6.-18.10. Yhteisty\u00f6tahot : Viron kirjansitojien yhdistys \u2022 SVYL\u00a0 \u2022 TTS. T\u00f6it\u00e4 on yhteens\u00e4 48, yhteens\u00e4 42 tekij\u00e4lt\u00e4. N\u00e4yttely liittyy virolaisen klassikkorunoilija JUHAN LIIVIN 150-vuotisjuhlavuoteen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><em>Tarton taidekorkeakoulun opiskelijoiden ja opettajien perinteinen n\u00e4yttely<\/em><br \/>\nGalleria Emil, 3.10. l\u00e4htien<br \/>\nN\u00e4yttelyt ovat osa XXIV Viro-viikkojen ohjelmaa<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\">Suomalais-ugrilainen iltap\u00e4iv\u00e4 TYKiss\u00e4 23.10 klo 16<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial,sans-serif\"><br \/>\nMit\u00e4 ne sugrit on? Puhutaanko Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 vain ven\u00e4j\u00e4\u00e4? Mit\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n suomalais-ugrilaiset nuoret oikein puuhailevat ja milt\u00e4 heid\u00e4n puheensa kuulostaa? Musiikkia, puhetta, videoita ja teet\u00e4! Kaikki t\u00e4m\u00e4 ja paljon muuta TYKin ven\u00e4l\u00e4isess\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 torstaina 23.10. klo 16-17 (hallituskatu 30, auditorio, 2.kerros). Iltap\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 \u00e4\u00e4ness\u00e4 Riku Savonen (Suomi-Ven\u00e4j\u00e4-Seura). Kaikki kiinnostuneet ovat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleita. N\u00e4hd\u00e4\u00e4n! Lis\u00e4tiedot: <a href=\"mailto:outi.suominen@tyk.info\">outi.suominen@tyk.info<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUKUKANSAP\u00c4IV\u00c4 Suomalais-ugrilaisten kansojen yhteinen juhla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n lauantaina 18.10.2014 klo 12\u201316. Paikka on Monitoimitalo 13, katuosoite Satakunnankatu 13, Tampere OHJELMA 18.10.2014 Wivi L\u00f6nn \u2013sali (4. krs) 12:00 Sukukansap\u00e4iv\u00e4n avaus 12:05-12:30 Unkarilaista musiikkia Duo Pustan Pojat (Istv\u00e1n Szalay ja Gy\u00f6rgy Bal\u00e1zs) 12:45-13:45 &hellip; <a href=\"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/2014\/09\/21\/sukukansapaiva-lauantaina-18-10-2\/\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[16,19,24,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2837"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2845,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions\/2845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}