{"id":3705,"date":"2017-03-04T11:38:12","date_gmt":"2017-03-04T11:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/?p=3705"},"modified":"2017-03-08T12:13:08","modified_gmt":"2017-03-08T12:13:08","slug":"janos-aranyin-juhlavuosi-alkoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/2017\/03\/04\/janos-aranyin-juhlavuosi-alkoi\/","title":{"rendered":"J\u00e1nos Aranyin juhlavuosi alkoi 2.3."},"content":{"rendered":"

Runoilija J\u00e1nos Aranyin<\/strong> syntym\u00e4st\u00e4 tuli torstaina 2. maaliskuuta kuluneeksi 200 vuotta. Vuosip\u00e4iv\u00e4st\u00e4 k\u00e4ynnistyi juhlavuoden vietto. \u2013 M1:n uutisten yhteydess\u00e4 ja MTI:n tiedotteissa kerrottiin torstaina ja perjantaina niist\u00e4 monista tavoista, joilla kansakunta aloitti juhlavuoden ja kunnioitti suuren runoilijansa muistoa h\u00e4nen syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n. <\/span><\/span><\/p>\n

J\u00e1nos Arany syntyi Nagyszalontassa<\/strong> (rom. Salonta) Partiumissa, nykyisen Romanian alueella. Nagyszalontassa j\u00e4rjestettiin Unkarin tiedeakatemian toimesta my\u00f6s juhlavuoden avausseminaari, jossa k\u00e4siteltiin runoilijan el\u00e4m\u00e4\u00e4, teoksia ja merkityst\u00e4 j\u00e4lkimaailmalle. Juhlaseminaarin nimekk\u00e4isiin esiintyjiin kuului my\u00f6s Unkarin presidentti J\u00e1nos \u00c1der<\/strong>, joka vieraili my\u00f6s runoilijan kotimuseossa, kirjoitti nimens\u00e4 museon vieraskirjaan ja laski seppeleen runoilijan muistomerkille.<\/span><\/span><\/p>\n

Aranyin asemaa pohdittiin my\u00f6s Unkarin radion ajankohtaisl\u00e4hetyksess\u00e4 [Napk\u00f6zben<\/em>], jonka yhteydess\u00e4 todettiin, ett\u00e4 sukupolvi toisensa j\u00e4lkeen on kasvanut Aranyin s\u00e4keiden mukana. T\u00e4n\u00e4\u00e4n vuonna 2017 oli aika pohtia my\u00f6s sit\u00e4, miten h\u00e4nen tuotantonsa merkitsi 21. vuosisadan nuorelle ja opiskelijalle. Keskusteluun osallistui Pet\u0151fin kirjallista tuotantoa vaalivan museon [Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum<\/em>] tutkijoita ja \u00e4idininkielen opettaja Andrea Antal. Keskustelijoiden mielest\u00e4 Aranyin balladit ovat ehk\u00e4 nykynuorisolle helpoimmin l\u00e4hestytt\u00e4vi\u00e4. Lapsetkin pystyv\u00e4t el\u00e4ytym\u00e4\u00e4n niiden tunnelmaan ja ottamaan ne omikseen. Keskustelussa nousi esille my\u00f6s Aranyin nime\u00e4 kantava s\u00e4\u00e4ti\u00f6, Arany J\u00e1nos Tehets\u00e9ggondoz\u00f3 Program,<\/em> jonka tavoitteena on tarjota taloudellisesti tai sosiaalisesti vaikeassa asemassa oleville lahjakkaille lapsille mahdollisuus kehitt\u00e4 itse\u00e4\u00e4n. Aranyin oma el\u00e4m\u00e4 tarjosi t\u00e4st\u00e4 erinomaisen esimerkin: t\u00e4m\u00e4 nousi opinhalullaan hyvin k\u00f6yhist\u00e4 oloista Unkarin tiedeakatemian p\u00e4\u00e4sihteeriksi. <\/span><\/span><\/p>\n

Arany on erottamaton osa Unkarin kulttuuria, mutta h\u00e4nen rooliaan on vaikea osoittaa t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n opiskelijoille. Tarvitaan uusia keinoja kuten draama-pedagogiaa, Aranyit\u00e4 esittelevi\u00e4 teatteriesityksi\u00e4, sarjakuvia ja Aranyin s\u00e4vellettyjen balladien esitt\u00e4mist\u00e4, jotta h\u00e4n tulisi tutuksi nuorisolle. Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum oli valimistautunut t\u00e4h\u00e4n n\u00e4yttelyll\u00e4\u00e4n, joka on tuotettu yhdess\u00e4 Moholy-Nagy -kuvataideyliopiston [Moholy-Nagy M\u0171v\u00e9szeti Egyetem<\/em>] kanssa. N\u00e4yttelyn ohella Aranyist\u00e4 kiinnostuneet voivat osallistua erilaisiin kilpailuihin ja s\u00e4hk\u00f6isella alustalla k\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4n keskusteluun.<\/span><\/span><\/p>\n

Unkarin Pankki [Magyar Nemzeti Bank<\/em>] julkaisi merkkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Aranyin kullasta, hopeasta tai kerrosmetallista ly\u00f6dyn muistomitalin, joka esiteltiin Presidentin residenssiss\u00e4, S\u00e1ndor-palotassa presidentin juhlistaessa tilaisuutta l\u00e4sn\u00e4olollaan. Puheenvuorossaan presidentti totesi, ett\u00e4 torstaina 2.3. k\u00e4ynnistyi Aranyin juhlavuosi, johon liittyi monia tilaisuuksia niin Unkarissa kuin maan rajojen ulkopuolellakin. \u00c1derin mukaan 200-vuott\u00e4 sitten syntyneen runoilijan juhlinnasta on kehkeytynyt todellinen kansanliike ja h\u00e4n toivoikin, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kollektiivinen innostus kest\u00e4isi juhlavuoden loppuun saakka. \u2013 Muistomitalit ja niiden nimellisarvot esitteli pankin apulaisjohtaja kertoen, ett\u00e4 mitalien tematiikassa on pyritty tuomaan esille Aranyin tunnetuimpia teoksia.<\/span><\/span><\/p>\n

Torstai-iltana Kansallisteatterissa esitettiin Aranyin Toldi<\/em>-runoelma, mutta sit\u00e4 edelsi juhla, jossa puhui presidnetti \u00c1der todeten, ett\u00e4 Aranyin rooli tuli esille Unkarin kirjallisessa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 yht\u00e4 v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kuin Sz\u00e9chenyin tai De\u00e1kin rooli politiikassa tai Bolyain tutukijanrooli matematiikan kehitt\u00e4misess\u00e4. H\u00e4n totesi my\u00f6s, ett\u00e4 Aranyin kohtalona oli el\u00e4\u00e4 aikana, joka perustavaa laatua olevalla tavalla m\u00e4\u00e4ritteli Unkarin kohtalon, aikana, joka murskasi monia maan parhaimmista, saattoivat heid\u00e4t ep\u00e4toivoon, itsens\u00e4 uhraamiseen, emigraatioon, jopa kuolemaan.<\/span><\/span><\/p>\n

Aranyin aika \u00c1derin mukaan oli Unkarin \u201dkulta-aikaa\u201d ei vain runoudessa vaan koko unkarilaisessa kulttuurissa, henkisess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4; taiteissa ja tieteiss\u00e4. Aranyia kiinnostivat monet taiteen alat, maalaustaide, kuvanveisto ja teatteri, mutta h\u00e4n soitti my\u00f6s pianoa ja kitaraa, s\u00e4velsi lauluja ja jopa Kodalyn kerrotaan ihailleen Aranyin ker\u00e4\u00e4mien kansans\u00e4velmien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Presidentti toivoikin, ett\u00e4 juhlavuoden avauksen my\u00f6t\u00e4 k\u00e4ynnistyisi todellinen juhlavuosi, \u201dAranykor\u201d [aranykor<\/em> = kulta-aika, mutta my\u00f6s Aranyin aika; arany<\/em> = kulta]. \u00c1derin mukaan Aranyin tuotannossa nousee esille ennen muuta henkil\u00f6iden kunniallisuus ja esimerkillisyys, mik\u00e4 runoilijalle merkitsi samaa kuin is\u00e4nmaanrakkaus. Presidentin loppuponsi olikin, ett\u00e4 unkarilaisten oli l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4 uudelleen Arany ja h\u00e4nen tuotantonsa.<\/span><\/span><\/p>\n

Runoilija J\u00e1nos Aranyit\u00e4 juhlittiin my\u00f6s kansalaisjuhlana k\u00e4nen synnyin-kaupungissaan Romanian Nagyszalontassa iltap\u00e4iv\u00e4n kynttil\u00e4kulkueella. Aranyin patsaalla j\u00e4rjestettiin tilaisuus, jossa seppeleenlaskun yhteydess\u00e4 h\u00e4nen runojensa ohella esitettiin runoihin tehtyj\u00e4 kuoros\u00e4vellyksi\u00e4. Tilaisuudessa esiintyi mm. Romanian unkarilaisten demokraattinen liitto -puolueen [RMDSZ] puheenjohtaja Attila Cseke<\/strong> ja Fideszin parlamenttiedustaja Szil\u00e1rd N\u00e9meth<\/strong>. Juhlap\u00e4iv\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyi l\u00e4heisen Nagyv\u00e1radin Szigligeti-<\/em>teatterin esitykseen Honnan \u00e9s hova \u2013 Arany J\u00e1nos kolt\u00e9zete<\/em> [Mist\u00e4 ja mihin \u2013 J\u00e1nos Aranyin runous].<\/span><\/span><\/p>\n

My\u00f6s Fiumei -kadun hautausmaalla Budapestissa j\u00e4rjestettiin seppeleenlasku ja muistotilaisuus Aranyin hautamuistomerkill\u00e4. Tilaisuudessa puhuivat toisen hallituspuolueen, KDNP:n puheenjohtaja P\u00e9ter Hoppal<\/strong> ja Kansallisen Perinn\u00f6n Instituutin [Nemzeti \u00d6r\u00f6ks\u00e9g Int\u00e9zete<\/em>] p\u00e4\u00e4johtaja rva Radnai<\/strong> eli Katalin Fogarasi<\/strong> [Radnain\u00e9 Fogarasi Katalin<\/em>].<\/span><\/span><\/p>\n

Muita uutisten mainitsemia tilaisuuksia.<\/strong> Juhlavuosi alkoi esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 yhteisesti Aranyin runoja, p\u00e4\u00e4st\u00e4m\u00e4ll\u00e4 irti ilmapalloja, koululaisten piirt\u00e4mill\u00e4 Toldi-<\/em>hahmoilla, jopa koululaisille jaetun 200 leivoksen p\u00e4\u00e4lle oli aseteltu paperiliuskat, joissa oli lainauksia Aranyin runoista. <\/span><\/span><\/p>\n

Esille nousi my\u00f6s Arany J\u00e1nos Tehets\u00e9ggondoz\u00f3 Program,<\/em> jonka tavoitteena on tarjota taloudellisesti tai sosiaalisesti vaikeassa asemassa oleville lahjakkaille lapsille mahdollisuus kehitt\u00e4 itse\u00e4\u00e4n. S\u00e4\u00e4ti\u00f6n tukemien koulujen oppilaat ja opettajat j\u00e4rjestiv\u00e4t\u00a0 Aranyit\u00e4 ja h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4nty\u00f6t\u00e4\u00e4n esittelev\u00e4n flashmob-<\/em>tapahtuman.<\/span><\/span><\/p>\n

Erityisen luovan tavan juhlia runoilijan merkkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 oli keksinyt er\u00e4\u00e4n buda- pestil\u00e4isen koulun [Ward M\u00e1ria iskola<\/em>] VI b -luokka yhdess\u00e4 paikallisen suurperheit\u00e4 edustavan yhdistyksen kanssa. Metron sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynneill\u00e4 jaettiin lenn\u00e4kkin\u00e4 \u201d10 kysymyksen” tietokilpailuteht\u00e4v\u00e4\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitetta, johon vastaukset saattoi l\u00e4hett\u00e4\u00e4. Kysymykset olivat koululaisten \u201dpelkistetyn ytimekk\u00e4it\u00e4\u201d kuvauksia Aranyin tunnetuimmista runoista. Vastaajan piti p\u00e4\u00e4tell\u00e4, mit\u00e4 runoa koululainen oli yhden lyhyen lauseen kuvauksellaan tarkoittanut! <\/span><\/span><\/p>\n

Montgomeryn kaupunki Walesissa Englannissa, nimesi Aranyin postuumisti kunniakansalaisekseen [diszpolg\u00e1r<\/em>]. Kaupungin pormestari perusteli p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 sill\u00e4, ett\u00e4 Aranyin ”Walesin bardit” -runoelman ansiosta unkarilaiset tiesiv\u00e4t walesilaisten sorrosta ja bardien joukkomestauksesta vuonna 1277 enemm\u00e4n kuin walesilaiset itse!<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Runoilija J\u00e1nos Aranyin syntym\u00e4st\u00e4 tuli torstaina 2. maaliskuuta kuluneeksi 200 vuotta. Vuosip\u00e4iv\u00e4st\u00e4 k\u00e4ynnistyi juhlavuoden vietto. \u2013 M1:n uutisten yhteydess\u00e4 ja MTI:n tiedotteissa kerrottiin torstaina ja perjantaina niist\u00e4 monista tavoista, joilla kansakunta aloitti juhlavuoden ja kunnioitti suuren runoilijansa muistoa h\u00e4nen syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n. … Lue loppuun →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3711,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomiunkari.fi\/osastot\/tampere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}