Joulupukki saapui Unkariin 1.12.

Unkarin uutisissa kerrottiin 1. joulukuuta, että tänä vuonna 14. kerran suoraan Lapista liikkeelle lähtenyt Joulupukki on jälleen aamupäivällä laskeutunut poroineen Unkariin Ferenc Lisztin lentokentälle. Joulupukkia vastassa oli innakas ”fanijoukko”; monet lapset olivat jopa pukeutuneet ”aitoon” tonttulakkiin. Joulupukki puolestaan oli tullut … Lue loppuun

Lukijatapaaminen Noémi Szécsin kanssa 28.9. klo 18

Unkarilainen kirjailija Noémi Szécsi (synt. 1976) kertoo teoksistaan ja vastaa myös kuulijoiden kysymyksiin Kansainvälisessä toimintakeskuksessa (Suvantokatu 13; 2. krs.) keskiviikkona 28. syyskuuta kello 18–19. Szécsi on vieraillut syyskuussa 2016 Tampereen kaupungin kirjailijaresidenssissä. Kääntäjä Tuula Komsi lukee kääntämiään katkelmia Szécsin tuotannosta. … Lue loppuun

Alba Regia Piaspalan Sottiisissa

Unkarilainen kansantanssiryhmä Alba Regia, jonka kotipaikka on Unkarin Székesfehérvár, esiintyy Piaspalan Sotiisissa seuraavasti: ke 8.6. klo 18–19.30 Laikunlavalla, Alba Regian ohella esiintyvät myös Tampereen Nuorisoseura ja liettualainen Jaunimélis to 9.6. klo 22.30–24.00 Messu- ja urheilukeskuksessa, ohjelmassa on ”tanssitupa” eli kansantanssien … Lue loppuun

Miskolcilainen kuorovierailu 8.–12. kesäkuuta

Miskolcin evankelisen seurakunnan [Miskolci Belvárosi Evangelikus Gyülekezet] kuoro saapuu Tampereen Tuomiokirkkoseurakunnan kamarikuoron vieraaksi. Lähes 30 miskolcilaisen delegaatio vierailee Tampereella 8. – 12. kesäkuuta. Kuoron mukana matkustaa myös unkarilaisen seurakunnan kirkkoherra, rovasti Frigyes Sándor sekä puolisonsa, rva Sándor eli Gyöngyi Povazsanyecz,  … Lue loppuun

VUODEN 1956 KASVOT JA KOHTALOT -NÄYTTELY

VUODEN 1956 KASVOT JA KOHTALOT/1956 OS ARCOK ÉS SORSOK UNKARILAISET JA SUOMALAISET/ MAGYAROK ÉS FINNEK 8.1 – 30.1.2016 (Avajaiset: 7.1.2016) ”T62-tankki seisoi siinä sivuttain. En ollut eläissäni nähnyt sellaista teräsjärkälettä! Laukaisimme tykin Jancsin kanssa. Jätän kunnian mieluummin hänelle, koska hän kuoli.” … Lue loppuun

Orbán ja yhteiskunnan ongelmat

”Jotta menestyisimme, meillä on oltava varma ja ennakoitavissa oleva paikka tässä ennakoimattomasti muuttuvassa maailmassa, mitään ksymystä ei saa pitää kiellettynä, tabuna”. Näin määritteli M1:n Ma délután eli Tänään iltapäivällä -ohjelmassa Unkarin aserman pääministeri Orbán Unkarin Ystävien Säätiön, Magyarország Barátai Alapítvány, … Lue loppuun

Uusi Petőfi TV aloittaa suorat lähetykset

Petőfi TV aloitti kaksituntiset lähetyksensä sunnuntainaina 15. maaliskuuta Unkarin julkisin varoin ylläpidetyun television M2-kanavalla parhaaseen lähetysaikaan kello 20. Petőfi TV lähettää ohjelmaa suorana joka ilta. Lähetyspaikkana on Tonavan rantaan Teknillisen yliopiston kampuksen edustalle ankkuroitu A38 -laiva. Lähetyksen nimi on Poiminntoja … Lue loppuun

”Uutiset: silloin kun jotain tapahtuu”

 Híradók: Akkor. Amikor, Uutiset: silloin kun [jotain tapahtuu Näin mainostettiin MTVA:n [Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap] lehdistötiedotteessa M1-kanavan uudistumista. Uudistuvan M1-kanavan keskeiseksi sisällöksi tulevat muodostumaan tunnin välein lähetettävät uutiset. Uusi formaatti otetaan tiedotteen mukaan käyttöön kansallisena juhlapäivänä 15. maaliskuuta kello 6 … Lue loppuun

”Kossuthkifli” alkaa 15.3.

Unkarin television uutislähetyksessä 3.3. kerrottiin, että kansallisena juhlapäivänä 15.3. klo 20:59 alkaen esitetään Unkarin television uudistuvalla Duna -kanavalla ensimmäinen osa televisiolle filmatusta 6-osaisesta sarjasta Kossuthkifli, Kossuthin sarvi [kifli = sarven muotoinen leivonnainen]. Sarjaa voidaan pitää uutena työnäytteenä Unkarin television suurtuotannoista. … Lue loppuun