mlehtonen

Jaakko Kuuselalle István Rácz -palkinto

Artikkelit, Ilmoitukset / By

Suomi-Unkari Seuran syksyn edustajakokouksen yhteydessä luovutettiin yhdistyksemme jäsenelle Jaakko Kuuselalle vuoden 2019 István Rácz -palkinto, joka myönnetään vuosittain Suomessa ja Unkarissa erityisistä ansioista toisen maan kulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Jaakon mittavaan Unkari-historiaan voi tutustua viimeisimmässä Suomi-Unkari -lehdessä 4/2020. Seuran puheenjohtajana vv. 1999-2010 toiminut Jaakko on kevätfestivaali/kulttuurimatkojen järjestämisen ja vetämisen lisäksi tutustuttanut monia pienryhmiä Unkariin ja …

Jaakko Kuuselalle István Rácz -palkinto Read More »

Évan kaalipata

Artikkelit / By

Mikä lämmittäisi paremmin koleana talvipäivänä kuin unkarilainen kaalipata! (4 hengelle) 800 g hapankaalia500 g sianlihaa (kassleria)2 rkl auringonkukkaöljyäkeskikokoinen sipuli2 tl  punaista paprikajauhettachilipaprika2 laakerinlehteä8 kpl mustapippuria1 rkl suolaavettäkermaviiliä tarjoiluun Leikkaa liha noin 2 x 2 cm kuutioiksi. Hienonna sipuli ja ruskista hieman öljyssä padassa. Ota pata pois ja sekoita sinne hetken kuluttua paprikajauhe. Laita pata liedelle, …

Évan kaalipata Read More »

Linkkejä mielenkiintoisille sivuille

Artikkelit / By

Kalevala Ystävyyspiiri:https://kalevalabp.wordpress.comHeillä on myös Facebook-sivu ja Instagram-tili, joten sosiaalisessa mediassakin voi seurata heitä. Suomalaisia (ja muunmaalaisia) runoja käännettynä unkariksi https://www.magyarulbabelben.net/index.php?page=works Suomi-Unkari Seura http://www.suomiunkari.fi Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus Balassi-instituutti http://www.helsinki.balassiintezet.hu/fi/ Tampereen osasto Suomi-Unkari Seuran Tampereen osasto Tampereen osasto julkaisee jäsenlehteä Unkari uutiset, joka sisältää mielenkiintoisia aiheita esim. 2020 jälkimmäisessä numerossa on laaja artikkeli Aladár Paasosesta Unkarin_Uutiset_2-2020_A5_32s.pdf …

Linkkejä mielenkiintoisille sivuille Read More »

Vuosikokous pidettiin to 4.6.2020

Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Kesäkuuksi koronan takia siirretyssä kokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset asiat. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Heli Alaja. Varapuheenjohtajaksi valittiin Pekka Rokka eläkkeelle siirtyneen Osmo Björkmanin sijaan. Hallituksen jäseninä jatkavat Merja Lehtonen (sihteeri ja kirjanpitäjä), Éva Elsö (emäntä), Jari Ahola, Heikki Ahtiainen, Lasse Holm, Kirsti Kutvonen, Liisa Viras, Antti Virtanen ja uutena valittiin Eija Linna-alho. Hallituksen ulkopuolisena taloudenhoitajana jatkaa Tuula …

Vuosikokous pidettiin to 4.6.2020 Read More »

Ajankohtaista Unkarista – suurlähettiläs György Urkuti Järvenpäässä 5.3.

Artikkelit, Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Ajankohtaista Unkarista -suurlähettiläs Urkuti Järvenpäässä 5.3.2020 Unkarin suurlähettiläs György Urkuti vieraili Järvenpäässä torstaina 5.3.2020. Päivän ohjelma alkoi vierailulla paikallisessa perheyrityksessä aerosolipakkaamo Pentisolilla, joka tekee kauppaa myös Unkariin.      Järvenpää-talossa Urkuti tapasi kaupungin johtoa mm. kaupunginjohtajan Olli Naukkarisen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Eemeli Peltosen. Molemmat ovat vierailleet myös Unkarissa ja ystävyyskaupungissamme Vácissa.      Seuravaksi oli vurossa tutustuminen …

Ajankohtaista Unkarista – suurlähettiläs György Urkuti Järvenpäässä 5.3. Read More »

Unkarin opiskelu jatkuu Järvenpään Opistossa

Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Järvenpään Opistossa jatkuu unkarin kielen opiskelu keskiviikkoisin 11.9.2019 – 1.4.2020 klo 18.30-20, paikkana Järvenpään Lukio, Lukionkatu 1. Kurssilla jatketaan Helposti unkaria 2 -kirjan kappaleesta 7. Opitaan lisää arkikielessä tarvittavaa kieliainesta. Kurssi soveltuu 3-4 vuotta opiskelleille. Eurooppalainen taitotaso A2. Ilmoittautumiset www.jarvenpaa.fi/jarvenpaanopisto tai 0927192498. Tervetuloa!

Vácilaisia Järvenpäässä

Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Juhannuksen jälkeen on mahdollisuus kuulla unkarin kieltä ja kohdata unkarilaisia ystävyyskaupungistamme Vácista Järvenpään kaduilla ja PuistoBluesin pääkonsertissa, sillä perinteinen nuorisovierailu on 25.6. – 2.7.2019. Mukana on 15 nuorta ohjaajineen. Vácista on vieraana myös kaupungin virallinen delegaatio 28.6. – 1.7.2019. Delegaatioon kuluu neljä kaupunginvaltuutettua.