mlehtonen

Perinteinen

Artikkelit, Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Perinteinen kevätmatka Pécsiin ja Budapestiin 28.3.-4.4.2022 on valitettavasti peruttu! Keväinen ja kulttuurinen Unkari kutsuu taas hyvään matkaohjelmaan ja matkaseuraan tottuneita Unkarin ystäviä kevätmatkalle. Matka tehdään Finnairin lennoilla. Lähtö on maanantai-aamuna kello 9.35 ja paluu seuraavana maanantaina kello 22.20. Majoitus Pécsissä28.3.–31.3. Corso- hotellissa ja Budapestissä 31.3.-4.4. Erzsebet-hotellissa Pestin keskustassa. Kaksi konserttia, ja puolihoito kuuluvat matkan hintaan. …

Perinteinen Read More »

Ystävyysseurojen yhteinen pikkujoulu ma 13.12.2021

Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Tänä vuonna pikkujouluun kutsuja on Tuusulanjärven Suomi-Saksa seura. Vietämme yhteistä pikkujoulua kahvila Tyynissä (Sibeliuksenkatu 14, sisäänkäynti kävelykadulta) maanantaina 13.12.2021 klo 17. Illallisen hinta on 35 €, mutta yhdistyksemme jäsenille 20 e. Ilmoittautumiset heli.alaja@gmail.com tai 050-591 5495 7.12. mennessä. Voit ottaa mukaan pikkujoululahjan (arvo enint. 5 e) pukinkonttiin.

Ruokailta ma 15.11.2021

Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Tervetuloa ruokailtaan ma 15.11.2021 klo 17! Teemme yhdessä lángoseja ja sienikeittoa ja nautimme ne hyvässä seurassa. . Paikkana tuttuun tapaan Vanhakirkko (Kirkkotie 2 A Järvenpää). Mukaan voi tulla klo 17 jälkeenkin. Tilaisuus on maksuton. Ilmoittautuminen 12.11. mennessä Helille heli.alaja(at)gmail.com tai 050-5915495. Mukaan mahtuu 25 henkilöä, myös Hyvinkään yhdistykselle on lähtenyt kutsu.

Budapest Noir

Tapahtumat / By

Ilmainen elokuvailta: Budapest Noir (2017) 14.10.2021 Hyvinkään Suomi Unkari seura järjestää to 14. lokakuuta 2021 18.00 elokuvateatteri Kinomassa Ahdenkallionkatu 3, 05820 Hyvinkää kaikille avoimen elokuvanäytöksen, tervetuloa! Vilmos Kondor on kirjoittanut kuusiosaisen dekkarisarjan, joka sijoittuu 1930-luvun Budapestiin. Kirjoista viisi on suomennettu, ja yhden juoneen perustuen on julkaistu elokuva Budapest Noir. Tilaisuuden alussa on lyhyt kirjasarjan esittely. …

Budapest Noir Read More »

Vuosikokous tiistaina 27.4.2021 klo 19

Artikkelit, Ilmoitukset, Tapahtumat / By

Järvenpään Suomi-Unkari Seura ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään tiistaina 27.4.2021 klo 19 Google Meet -alustalla (Setlementti Louhela Louhelankuja 3). Ilmoittaudu kokoukseen osoitteeseen jarvenpaansus@gmail.com viimeistään 17.4. Saat sähköpostitse linkin liittyä kokoukseen (jos sinulla ei ole gmail-osoitetta tai Google-tiliä, niin avaa itsellesi ennen kokousta Google-tili) ja kokousmateriaalin. Ilmoittaudu myös, jos haluat tulla paikan päälle Louhelaan. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset …

Vuosikokous tiistaina 27.4.2021 klo 19 Read More »

Jaakko Kuuselalle István Rácz -palkinto

Artikkelit, Ilmoitukset / By

Suomi-Unkari Seuran syksyn edustajakokouksen yhteydessä luovutettiin yhdistyksemme jäsenelle Jaakko Kuuselalle vuoden 2019 István Rácz -palkinto, joka myönnetään vuosittain Suomessa ja Unkarissa erityisistä ansioista toisen maan kulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Jaakon mittavaan Unkari-historiaan voi tutustua viimeisimmässä Suomi-Unkari -lehdessä 4/2020. Seuran puheenjohtajana vv. 1999-2010 toiminut Jaakko on kevätfestivaali/kulttuurimatkojen järjestämisen ja vetämisen lisäksi tutustuttanut monia pienryhmiä Unkariin ja …

Jaakko Kuuselalle István Rácz -palkinto Read More »

Évan kaalipata

Artikkelit / By

Mikä lämmittäisi paremmin koleana talvipäivänä kuin unkarilainen kaalipata! (4 hengelle) 800 g hapankaalia500 g sianlihaa (kassleria)2 rkl auringonkukkaöljyäkeskikokoinen sipuli2 tl  punaista paprikajauhettachilipaprika2 laakerinlehteä8 kpl mustapippuria1 rkl suolaavettäkermaviiliä tarjoiluun Leikkaa liha noin 2 x 2 cm kuutioiksi. Hienonna sipuli ja ruskista hieman öljyssä padassa. Ota pata pois ja sekoita sinne hetken kuluttua paprikajauhe. Laita pata liedelle, …

Évan kaalipata Read More »

Linkkejä mielenkiintoisille sivuille

Artikkelit / By

Kalevala Ystävyyspiiri:https://kalevalabp.wordpress.comHeillä on myös Facebook-sivu ja Instagram-tili, joten sosiaalisessa mediassakin voi seurata heitä. Suomalaisia (ja muunmaalaisia) runoja käännettynä unkariksi https://www.magyarulbabelben.net/index.php?page=works Suomi-Unkari Seura http://www.suomiunkari.fi Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus Balassi-instituutti http://www.helsinki.balassiintezet.hu/fi/ Tampereen osasto Suomi-Unkari Seuran Tampereen osasto Tampereen osasto julkaisee jäsenlehteä Unkari uutiset, joka sisältää mielenkiintoisia aiheita esim. 2020 jälkimmäisessä numerossa on laaja artikkeli Aladár Paasosesta Unkarin_Uutiset_2-2020_A5_32s.pdf …

Linkkejä mielenkiintoisille sivuille Read More »