Syksyn 2013 Unkari-tapahtumia

TANSSI

Rajkó Suomen-kiertueella
Tanssi- ja soitinryhmä Rajkó on Suomen-kiertueella 2.-15.10.2013.

HUOM. Ylivoimaisen esteen vuoksi Rajkó-ryhmän Suomen vierailu on peruuntunut!
Ohjeet maksettujen lippujen takaisin saamiseksi:
http://musikaaliviihde.fi/

Alba Regia Hollolassa
Székesfehérvárilainen maineikas kansanmusiikki- ja tanssiryhmä Alba Regia tulee 27.10. – 3.11.2013 pidettäville Hollo ja Martta -festivaaleille. Ohjelmassa erityinen Unkarilainen ilta 1.11.2013 klo 19, Hollolan Nuorisoseurantalo Kukko.
www.hollojamartta.fi

KIRJALLISUUS

Kálmán Káli-Horváth Helsingin kirjamessuilla
Taiteilija ja Unkarin kulttuuriministeriön neuvonantaja Kálmán Káli-Horváth mukana Romanit Euroopassa -paneelikeskustelussa ja unkarilaisten romanitaiteilijoiden taidealbumin esittelyssä Goethe-instituutin osastolla. 25.10.2013, Messukeskus.
http://www.messukeskus.com/Sites3/Kirjamessut/Sivut/default.aspx

Anna-Maija Raittilasta Kaarinassa, Helsingissä ja Espoossa
Keskusteluiltojen aiheena on runoilija ja merkittävä Unkarin kirjallisuuden suomentaja Anna-Maija Raittila. Keskustelemassa Márta Csepregi, Anna Tarvainen, Tuula Vinko (ei Kaarinassa) ja Päivi Linnoinen (vain Espoossa). Lisäksi Espoossa Harri Liuksiala esittää runoja. 7.10.2013 klo 18, Kaarinan seurakunta; 8.10.2013 klo 18, Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus (unkariksi); 9.10.2013 klo 17.30, Tapiolan kirkko.
http://helsinki.balassiintezet.hu/fi/

NÄYTTELYT

László Harisin valokuvasarja Vizsolyin Raamatusta Lahdessa ja Kuopiossa
Vuonna 1590 Vizsolyissa painettu Raamattu oli ensimmäinen kokonainen unkarinkielinen Raamattu. 6.10.–30.10.2013, Lahden Ristinkirkko. 31.10.–14.11.2013, Kuopion keskusseurakuntatalon aula.
http://helsinki.balassiintezet.hu/index.php/fi/

László Szilágyin valokuvanäyttely Helsingissä
Näyttely ”Kadulla, torilla – Nähdyt hetket” on kuvaus Transilvaniasta nykypäivänä. 25.9.–7.10.2013, Galleria U (Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus).
http://helsinki.balassiintezet.hu/index.php/fi/

Hilda Kozárin taidetta Vantaalla
Taiteilija Hilda Kozári on mukana näyttelyssä ”Tuntumaa”, joka on suunnattu näkövammaisille lapsille ja nuorille. Näyttelyn teokset ovat kosketeltavia ja osin liikuteltavia. 23.9.–18.10.2013, Taidetalo Toteemi (Myyrmäentie 6). Osana näyttelyä on Lastenlauantai-tapahtuma perheille 5.10.2013 klo 13–16 samassa paikassa.
http://www.vantaa.fi/fi/kulttuuri/ajankohtaista-arkisto-kulttuuri/101/0/tuntumaa-taidenayttelyssa_teoksiin_saa_koskea

TEATTERI

Ágnes Kaszás Helsingissä
Helsingin Kaupunginteatterin Onneli ja Anneli -näytelmässä mukana mm. Ágnes Kaszás.
http://www.hkt.fi/

Viidakkokirja Svenska Teaternissa
Rudyard Kiplingin romaaniin perustuva koko perheen musikaali Djungelboken saa ensi-iltansa 21.9.2013 Svenska Teaternissa. Se valittiin vuoden parhaaksi musikaaliksi Unkarissa 1996. Musiikki László Dés, ohjaus György Böhm.
http://www.svenskateatern.fi/fi

SUOMALAISTA UNKARISSA

Suomalaisia ryijyjä Budapestissa
Tuomas Sopasen ainutlaatuinen ryijykokoelma on esillä 22.6.2013 – 5.1.2014 Kansatieteen museossa Budapestissa. Vanhimmat näyttelyn ryijyt ovat 1700-luvun alusta. Esillä olevien sadan ryijyn kautta nähdään vuosisatojen aikana vallinneet tyylisuunnat ja muotoilutrendit. Néprajzi Múzeum sijaitsee Kossuth térillä vastapäätä parlamenttitaloa.
www.neprajz.hu

Andrew Feketen töitä Ari Kupsuksen galleriassa
Ari Kupsuksen galleria järjestää taideleirejä ja näyttelyitä Iszkaszentgyörgy’issä sijaitsevassa Amadé-Bajzáth-Pappenheimin linnassa. Syyskuussa 8.-22.9.2013 on esillä Andrew Fekete nuoremman muistonäyttely. Taiteilijalla oli isänsä kautta kytköksiä myös Suomeen.
www.arikupsusgallery.com
www.andrewfekete.net
http://www.journalism.co.uk/press-releases/lady-julia-carter-announces-her-support-for-andrew-fekete-retrospective-exhibition/s66/a553659/

TAITEIDEN YÖ

Unkaria Taiteiden yönä Helsingissä
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus on mukana Helsingin Taiteiden yössä. Tarjolla on runsas kattaus Unkari-ohjelmaa kirjallisuudesta tanssiin ja musiikista kuvataiteeseen torstaina 22.8.2013 klo 17-20. UKTK, Kaisaniemenkatu 10. Vapaa pääsy.

17:00  Irénke, Botond ja István Gálfi, sekä Anikó Horváth: István Litkey:n Suomessa toimivan unkarilaisen tanssituvan esitys

17:20  Ágnes Kaszás (laulu) – Marcell Pető (piano, harmonikka): musiikillinen seikkailu Lisztistä unkarilaiseen chansoniin

17:40  Katalin Oszaczky (piano): Ferenc Lisztin, Zoltán Kodályn ja Béla Bartókin teoksia

18:00  Katalin Mezey (runoilija) – Hannu Launonen (kääntäjä): ei vain öisiä runoja unkariksi ja suomeksi

18:20  Hilda Kozári (kuvataiteilija) – László Süle (säveltäjä – pianisti): Värejä, tuoksuja, musiikkia – synestesia ja improvisaatio

18:45  Jaana Laasonen (laulu, huilu): unkarilaisia kansanlauluja

19:00  Katalin Mezey (runoilija) – Hannu Launonen (kääntäjä): encore, runoja unkariksi ja suomeksi

19:15  Géza Szilvay (viulu): yllätysnumero oppilaiden kanssa (peruuntui)

19:30  Csilla Szilvay (sello): Bach (peruuntui)

19:40  Irénke, Botond ja István Gálfi, sekä Anikó Horváth: Bekecsaljan seudun kansantansseja

http://helsinki.balassiintezet.hu/index.php/fi/

UNKARIA LAHDESSA

Pécsin päivän ilta
Lahden ystävyyskaupungissa Pécsissä on juhlittu omaa kaupunkia vuodesta 1991 alkaen aina 1. syyskuuta. Lahdessa järjestetään maanantaina 2.9.2013 klo 18.00 (Lahden kansanopiston auditorio, Harjukatu 46) alkaen tapahtuma, missä Unkari on esillä monin tavoin: klo 18.00 Arto Savander: avaus, klo 18.40  Jan Dobrowolski: unkarilaista musiikkia, klo 19.00 Katalin Miklóssy: Unkarin ja Suomen kulttuurierot ja yhtäläisyydet, klo 19.30 Arja Etelo: Pécsin esittelyä ja klo 20.00 Hanna Markkanen: Lahden Unkari-seuran facebook-sivuston avaus ja kotisivujen esittely.
http://suomiunkari.fi/osastot/lahti/

UNKARILAISTA TAMPEREELLA

Syyskuussa Tampereella järjestettävillä Unkarin kulttuuripäivillä mm.9.-30.8.2013 István Oroszin grafiikkanäyttely, Studio Emil, Vanha kirjastotalo29.8.2013 klo 18.00 unkarilaisia kansantansseja Maailmantanssi ry:n esittämänä, Laikun lava19.9.2013 klo 18.30 László Sülen jazz-ilta, Emil Aaltosen museo, Pyynikinlinna www.pyynikinlinna.fi

Tapahtumat ovat osa Tampereen ja Miskolcin ystävyyskaupunkisuhteen juhlintaa, joka on jatkunut koko vuoden 2013.
Lisää Unkari tulee kylään -tapahtumasta:
http://www.tampere.fi/kulttuuripalvelut/kulttuurienvalinen/tapahtumat/unkarituleekylaan_0.html

Katalin Mezey Helsingissä
Runoilija Katalin Mezey Runokuu-festivaalilla 24.8.2013 klo 18 alkavassa Night of the Living Poets -päätapahtumassa, Ravintola Kaisaniemi.
http://uusi.runokuu.fi/

MUSIIKKI

Bartókia Helsingissä
Helsingin Juhlaviikoilla Around Bartók -konsertissa viulisti Viktoria Mullovan, sellisti Matthew Barleyn ja mm. viulisti Réka Szilvayn tulkintana Béla Bartókin teoksia 31.8.2013 klo 19, Sibelius-Akatemian konserttisali.
http://www.helsinginjuhlaviikot.fi/

László Süle Tampereella
Pianisti ja säveltäjä László Süle esiintyy osana Unkarin kulttuuripäivien ohjelmaa tamperelaisten muusikoitten Lauri Hannun – kitara, Ville Rauhalan – basso ja Masa Orpanan – saksofoni kanssa unkarilaisessa jazz-illassa 19.9.2013 klo 18.30 Emil Aaltosen museossa Pyynikinlinnassa.
www.pyynikinlinna.fi

István Oroszin grafiikkaa Tampereella
Kuvataiteilija ja animaatioelokuvien tekijä István Oroszin grafiikkanäyttely 9.-30.8.2013, Studio Emil (Vanha kirjastotalo).
http://www.tampere.fi/kulttuuripalvelut/toimipisteet/galleriaemil.html