Uusi suomi–unkari-sanakirja

Nyt se on ilmestynyt! Uusi Suomi‒unkari-sanakirja on valmistunut Helsingin yliopiston suomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit -oppiaineen hankkeena.

Suomi‒unkari-sanakirja – Finn‒magyar szótár
Ulla-Maija Forsberg, Magdolna Kovács, Ottilia Kovács, Sanna Manner, Kaija Markus ja Ildikó Vecsernyés (toim.)
997 sivua
SKS 2015

Suomi-unkari-sanakirjan tekijät 24.11.2015 Kuva Marjatta Manni-Hämäläinen

biojäte, luottokortti, ystävyyskaupunki – biohulladék, hitelkártya, testvérváros

Upouusi sanakirja on yli 41 500 hakusanallaan ensimmäinen Suomessa laadittu tämän kokoluokan suomi–unkari-sanakirja. Keskeiseen suomen kielen sanastoon on lisätty Unkarin kulttuuriin ja yhteiskuntaan sekä maiden välisiin kulttuurisuhteisiin liittyvää erikoissanastoa.

Sanakirja sisältää runsaasti hakusanoja valottavia käyttöesimerkkejä sekä luettelot arkielämässä esiintyvistä tärkeimmistä lyhenteistä ja maantieteellisistä nimistä. Kirjassa on myös yleisimpien suomalaisten etunimien luettelo ja suomenkielisten hakusanojen taivutusindeksit ja -taulukot, jotka palvelevat erityisesti unkarinkielisiä käyttäjiä.

http://suomiunkari.fi/wordpress/wp-content/uploads/2015/12/Suomi-unkari-sanakirja.jpg

HUOM. Suomi-Unkari Seuran jäsenet ja Suomi-Unkari-lehden lukijat saavat kirjasta merkittävän alennuksen suoraan kustantajan SKS:n verkkokaupasta tilattaessa 9.2.16 asti.

Syötä verkossa olevaan kampanjakoodikohtaan sana UNKARI.

http://skskirjat.pikakirjakauppa.fi/tuoteryhma/sanakirjat/634536