Ne csak Budapestre vagy más nagyobb városokba menjünk el Magyarországon! Nagyon szépek a magyar városok, de Magyarország természeti szépségeit is érdemes megismerni.
A Balaton a legismertebb és legnagyobb magyar tó, ide sokan eljutnak. Nagyon különleges élővilága van azonban a Kis-Balatonnak is, amely a Balatontól délnyugatra van. A Kis-Balaton két mesterséges tóból és mocsárvidékől áll. A gyönyörű táj, kirándulási lehetőségek, ritka madarak sok természetbarátot érdekelnek.
A hegyvidékek közül nagyon ismertek például a Mátra, a Bükk és a Mecsek. A Mátrában van Magyarország legmagasabb pontja, amely 1014 méter. A Mátra kedvelt kirándulóhely, hiszen gyönyörű tölgy- és bükkerdőket, különleges növényeket és rengeteg kis forrást találunk ott. A Bükk-hegység tele van barlangokkal. Tudjuk, hogy van, amelyikben ősember lakott. A Bükkben van Lillafüred is, egy festői szépségű város. A Mecsekben többek között ritka növényeket találhatunk. A magyar hegységekben kijelölt turistaútvonalak vannak, így a kevésbé tapasztalt kirándulók sem tévednek el. Gyerekkoromban nagyon sokat kirándultam a szüleimmel a Mátrában.
Magyarországon sok nemzeti park található, amelyekben védett állat- és növényvilágban gyönyörködhetünk. A leghíresebb kétségkívül a Hortobágy, ahol a turisták a puszta állat- és növényvilágával ismerkedhetnek meg. A Hortobágyon van mit fényképezni: lovasbemutatók, a híres Kilenclyukú híd, különleges állatok, szemet gyönyörködtető naplemente stb. várják a vendégeket.
Az én kedvenceim a cseppkőbarlangok. Magyarországon nagyon sok található. A leghíresebb az Aggteleki-cseppkőbarlang, de ha nem akarunk sokat utazni, Budapesten is találunk cseppkőbarlangot.
A bakancslistámon van a híres „sódomb” is, amely Egerszalókon van. Itt egy 120 négyzetméteres fehér dombot találunk, amely hasonló a törökországi Pamukkale híres fehér mészkődombjához.
A biciklizés szerelmesei sok természeti látnivalót meglátogathatnak biciklitúráiksorán. Magyarországon rengeteg jól kiépített kerékpárút van. Az interneten pl. a „merretekerjek.hu” oldalon lehet megtervezni hosszú kerékpáros kirándulásokat.
Az extrémebb túrázást kedvelőknek érdemes meglátogatnia a Rám-szakadékot. Ez Magyarország legnehezebben járható turistaútvonala.
A vízesések barátainak ajánlom a Fátyol-vízesést, az Ilona-völgyi vízesést vagy az Ördögmalom-vízesést.
Vajon kihagytam-e valami fontosat? Biztosan. Magyarországon megszámlálhatatlanul sok természeti szépség várja a lelkes utazókat.
| Szószedet | Sanasto |
| természeti szépség | luontokohde |
| legismertebb | tunnetuin |
| eljut | päästä |
| különleges | erikoinen |
| elővilág | eliöstö; eläin- ja kasvikunta |
| délnyugatra | lounaaseen |
| mesterséges | teko- |
| mocsárvidék | suoalue |
| ritka | harvinainen |
| természetbarát | luonnonystävä |
| érdekel | kiinnostaa |
| hegyvidék | vuoristo |
| ismert | tunnettu |
| legmagasabb | korkein |
| pont | kohta |
| kedvelt | suosittu |
| kirándulóhely | retkeilykohde |
| tölgyerdő | tammimetsä |
| bükkerdő | pyökkimetsä |
| növény | kasvi |
| rengeteg | erittäin paljon |
| forrás | lähde |
| barlang | luola |
| ősember | luolaihminen |
| festői szépségű | maalauksellinen |
| többek között | muun muassa |
| kijelölt turistaútvonal | merkitty vaellusreitti/maisemareitti |
| kevésbé tapasztalt | vähemmän kokenut |
| kiránduló | retkeilijä |
| nemzeti park | kansallispuisto |
| található | on, sijaitsee |
| védett | suojeltu |
| állat- és növényvilág | eläimistö ja kasvisto |
| gyönyörködik valamiben | ihailla jotakin |
| leghíresebb | kuuluisin |
| kétségkívül | epäilemättä |
| puszta | pusta, aroalue |
| lovasbemutató | hevosnäytös |
| szemet gyönyörködtető | silmiä hivelevä |
| naplemente | auringonlasku |
| kedvenc | suosikki; lempi- |
| cseppkőbarlang | tippukiviluola |
| bakancslista | toivelista esim. siitä, mitä haluaisi nähdä |
| sódomb | suolamäki |
| négyzetméter | neliömetri |
| mészkődomb | kalkkikivi |
| a biciklizés szerelmesei | pyöräilystä innostuneet |
| természeti látnivaló | luonnonnähtävyys |
| meglátogat | vierailla |
| során | aikana |
| jól kiépített | hyvin rakennettu |
| túrázás | vaellus |
| szakadék | sola |
| legnehezebben járható | vaikeakulkuisin |
| vízesés | koski |
| vajon | -han/-hän |
| kihagy | unohtaa |
| megszámlálhatatlanul sok | lukemattoman paljon |
| lelkes | innokas |
| utazó | matkaaja |
Juttu on ilmestynyt Suomi-Unkari-lehdessä 1-2020.