A stockholmi Illúziók Múzeumában (fotó: Victoria Aarikka)
Tämä teksti on edistyneille unkarin osaajille.
Ha sokszor jártak már Magyarországon, biztosan látták a legismertebb látnivalókat. Budapesten voltak már a várban, lefényképezték a Lánchidat, a Parlamentet, és megkóstolták a híres süteményeket. Talán úsztak a Balatonban is, és bort kóstoltak Tokajban.
Ha sokszor voltak már Magyarországon, biztosan szeretnének új ötleteket, hogy miket érdemes megnézni vagy kipróbálni. Remélem, sikerül adnom néhány érdekes tippet.
Járt már a Magyar Zene Házában a Városligetben? Ha még nem, itt az ideje. Az épület 2022 januárjában nyílt meg. Építésére pályázatot írtak ki, amelyre több mint 160 pályamű érkezett. A nyertes egy japán építész lett. A Magyar Zene Háza felülről szerintem egy vargányára emlékeztet. Kívülről is, belülről is gyönyörű. Ha van néhány óránk, koncertekre vagy kiállításra mehetünk. Ha sietünk, bemehetünk az épületbe csak a fényképezés kedvéért is.
Magyarországon található több mint 40 miniszobor. Ezek legnagyobb része Budapesten van. A szobrokat az ukrán-magyar származású Kolodko Mihály készítette. A szobroknak rajongói csoportja van a Facebookon. Sokan felöltöztetik a szobrokat, úgy fényképezik őket. (Ezekről írtam egy hosszabb cikket is Finn-Magyar Társaság Helsinki Szervezetének az újságjába.)
Több fővárosban is megnyitották már az Illúziók Múzeumát. Én a stockholmi múzeumban már voltam, de el szeretnék menni a budapestibe is. A múzeumban mindenféle szemet kápráztató tárgy és helyszín van. Nagyon izgalmas fotókat lehet készíteni. A budapesti múzeum a Deák tér közelében van, nagyon könnyű odajutni. A jegy olcsóbb, mint Stockholmban: jelenleg 4400 forint. A jegyet előre érdemes venni, mert egy időben csak egy bizonyos számú látogató fér el a múzeumban kényelmesen.
A világban egyre több rajongója van a geoládázásnak. A geoládák kicsi dobozok vagy tárgyak, amelyeket a geoládázók rejtenek el. Ezeket kell megkeresni egy alkalmazás segítségével. Bármelyik nagyobb magyar városban érdemes tervezni egy sétát a geoládák nyomában. Ez nemcsak jó sport, hanem játék is. A megtalált ládában van egy kis papír, amelyre fel kell írni a nevünket. Ezután az appban is jelezni kell, hogy megtaláltuk a ládát. A játékban így szokás köszönetet mondani annak, aki a ládát elrejtette: “köszönöm a rejtést”. A geoládákat gyakran érdekes, izgalmas helyeken rejtik el. Ezekre a helyekre egy átlagos turista nem jutna el, ha nem geoládázna.
SANASTO
látnivaló nähtävyys
(meg)kóstol maistaa
biztosan varmasti
érdemes kannattaa
kiprólbáni kokeilla
tipp vinkki
a Magyar Zene Háza Unkarilaisen Musiikin Talo
megnyílik; nyílt meg avutua; avattiin
pályázatot ír ki julistaa kilpailu
pályamű ehdotus (arkkitehtikilpailussa)
nyertes voittaja
építész arkkitehti
felülről ylhäältä
vargánya tatti
emlékeztet valamire muistuttaa jotakin
kívülről ulkoapäin
belülről sisältäpäin
valami kedvéért jonkin vuoksi
miniszobor minipatsas
származású syntyperältään
rajongói csoport faniryhmä
felöltöztet pukea
Finn-Magyar Társaság Helsinki Szervezete Helsingin Suomi-Unkari Seura
Illúziók Múzeuma Illuusioiden Museo
szemet kápráztató silmiä hivelevä
helyszín tässä: tila
izgalmas jännittävä
odajutni päästä sinne
előre etukäteen
egy bizonyos számú tietty määrä
geoládázás geokätköily
geoládázó geokätköilijä
elrejt piilottaa
alkalmazás sovellus
valaminek a nyomában jonkin jäljillä
app appi
jelez ilmoittaa
köszönetet mond kiittää
köszönöm a rejtést kiitos kätköstä
átlagos tavallinen