Unkarilainen runoilija Dániel Varró Tampereella 6.6. klo 18

Unkarilainen runoilija Dániel Varró (s. 1977 Budapestissa) esiintyy Runokahvilassa (Ojakatu 3) torstaina 6.6. klo 18. Paikalla on silloin myös Varrón runoja suomentanut Tuula Komsi. Tapahtuma on osa Annikin Runofestivaalin 10-vuotisjuhlatapahtuman OFF -ohjelmistoa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tapahtuman arvioitu kesto n. 1h. ─ Runofestivaalin teemana tänä vuonna on Maa jalkojemme alla. Tapahtuman taiteellinen johtaja on runoilija J.K. Ihalainen, juontajana toimii kulttuuritoimittaja Maila-Katriina Tuominen. Runofestivaalin suojelijaksi on lupautunut rouva Jenni Haukio.

Varró opiskeli Budapestin ELTE-yliopiston filosofisessa tiedekunnassa englantia ja unkaria. Hän kirjoitti ensimmäiset runonsa 12-vuotiaana ja hänen ensimmäinen runokokoelmansa ilmestyi 1997.  Hän on julkaissut kolme runoteosta: A Bögre azúr, 1999; Tul a Maszat-hegyen, 2003; Szívdesszert, 2007.

Hän on kääntänyt unkariksi mm. Shakespearen sonetit 18, 35 ja 130.  Hän on kolmen runoteoksensa ohella  kirjoittanut ja kääntänyt lastennäytelmiä ja näytelmiä, kuten

  • A csoda (Ihme) Pavel Chmiralin nukketeatterinäytelmän mukaan, Budapesti Bábszínház, Budapestin nukketeatteri, v. 2001
  • A Brémai Muszikusok (Bremenin musikantit) libretto Miklós Chemiczkyn lastenoopperaan, v. 2003
  • A.J. Lerner, My Fair Lady, Pécsi Nemzeti Színház, Pécsin kansallisteatteri, v. 2003;
  • Martin McDonagh, The Lonesome West (Vaknyugat) Pesti Színház, Pestin  teatteri, v. 2004;
  • Tul a Maszat-hegyen (Likavuoren tuolla puolen) musiikki Gábor Presser, Budapesti Bábszínház, Budapestin nukketeatteri, v. 2005;
  • Shakespeare, Romeo ja Julia (Új Színház, Uusi teatteri, v. 2006
  • Vesztegzár (Karanteeni) yhdessä Kornél Hamvain kanssa, Nemzeti Színház, v. 2008