SUKUKANSAPÄIVÄ
Suomalais-ugrilaisten kansojen yhteinen juhla järjestetään lauantaina 18.10.2014 klo 12–16. Paikka on Monitoimitalo 13, katuosoite Satakunnankatu 13, Tampere

OHJELMA 18.10.2014

Wivi Lönn –sali (4. krs)

12:00
Sukukansapäivän avaus

12:05-12:30
Unkarilaista musiikkia
Duo Pustan Pojat (István Szalay ja György Balázs)

12:45-13:45
Kuka suomalais-ugrilaisia kieliä tarvitsee? – paneelikeskustelu

Magdolna Kovács: Csángót – elämää Unkarin rajojen ulkopuolella
Natalia Antonova, Karjala: Vähemmistökielten suojelua Venäjällä
Em. alustajien lisäksi keskustelussa mukana virolainen, saamelainen ja suomalainen panelisti.

14:00 – 14:45
Virolais-suomalainen runolaulutyöpaja (Pauliina Perkkiö)

15:00 – 16:00
Aurinko juo kermaa – runokonsertti
Runoja saameksi ja suomeksi. Ima Aikio-Arianaick ja Miro Mantere.

Stage –sali (2. krs)

Salissa esitetään suomalais-ugrilaisia elokuvia seuraavasti:

12:00
Saamelaisia elokuvia
Suomi-saame-suomi – dokumenttielokuva (2013) ja saamelaisia lastenmusiikkivideoita. Tuottaja Ima Aikio-Arianaick on paikalla vastailemassa kysymyksiin

13:00
Hääreki (Svadebnyi argiš, ohj. Zinaida Longortova), 2005, 53 min.
Elokuva kertoo hanti-kansan elämästä. Tekstitys englanniksi.

14:00
Unkarilainen elokuva Eger – perintö, kulttuuri, kylpylä, viini. (35 min). Elokuva kertoo Egerin kaupungista Unkarissa. Kieli unkari, tekstitys englanniksi.

15:00
Virolainen elokuva

Lisäksi Wivi Lönn – salin aulassa (4 krs) klo 12–16 sukukansatoimijoiden esittelypisteitä

Facebook: Sukukansapäivä Tampereella 18.10.2014

Yhteistyössä mukana:
Tampereen kaupungin Kulttuuripalvelut • Suomi-Venäjä-Seura ry • Rahvaan Musiikin Kerho • Sisä-Suomen Saamelaisyhdistys Bárbmu ry • Tampere Eesti Klubi ry  • Tampere-Tartto-Seura ry • Tampereen Suomi-Unkari Seura ry ja Tampereen yliopiston perinteentutkimuksen oppiaine.

Lisätiedot:
Riku Savonen, toiminnanjohtaja
Suomi-Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piiri ry. Pinninkatu 53 B 33100 Tampere;
s-posti: riku.savonen@venajaseura.com; puh. +358 50 3281420

MUUTA SUKUKANSA-AIHEISTA OHJELMAA LOKAKUUSSA

”Ajoittaja – niin päässä kuin povessakin” – Pienkirjansidontanäyttely.
Pääkirjasto Metso, 6.-18.10. Yhteistyötahot : Viron kirjansitojien yhdistys • SVYL  • TTS. Töitä on yhteensä 48, yhteensä 42 tekijältä. Näyttely liittyy virolaisen klassikkorunoilija JUHAN LIIVIN 150-vuotisjuhlavuoteen.

Tarton taidekorkeakoulun opiskelijoiden ja opettajien perinteinen näyttely
Galleria Emil, 3.10. lähtien
Näyttelyt ovat osa XXIV Viro-viikkojen ohjelmaa

Suomalais-ugrilainen iltapäivä TYKissä 23.10 klo 16
Mitä ne sugrit on? Puhutaanko Venäjällä vain venäjää? Mitä Venäjän suomalais-ugrilaiset nuoret oikein puuhailevat ja miltä heidän puheensa kuulostaa? Musiikkia, puhetta, videoita ja teetä! Kaikki tämä ja paljon muuta TYKin venäläisessä iltapäivässä torstaina 23.10. klo 16-17 (hallituskatu 30, auditorio, 2.kerros). Iltapäivässä äänessä Riku Savonen (Suomi-Venäjä-Seura). Kaikki kiinnostuneet ovat lämpimästi tervetulleita. Nähdään! Lisätiedot: outi.suominen@tyk.info