Pääministerin arvio kuluneesta vaalikaudesta

Unkari on suuren, menestykseen [ylöspäin] johtavan aikakauden kynnyksellä. Magyarország egy nagy, felívelő korszak küszöbén áll. Näin kuvasi pääministeri Orbán ”kansakunnan tilaa” Fideszin puolueväelle järjestetyssä tilaisuudessa. Hänen mukansa kansalaisten on näytettävä parlamenttivaaleissa 6. huhtikuuta, että ”olemme edelleenkin voimissamme ja yksimielisiä”, erősek … Lue loppuun

ESITELMÄ UNKARIN PARLAMENTTIVAALEISTA 12.3.2014

Unkarin Helsingin suurlähetystön lähetystösihteeri György Urkuti kertoo Unkarin tulevistä parlamenttivaaleista keskiviikkona 12.3. klo 18.00 Kansainvälisessä toimintakeskuksessa, katuosoite Suvantokatu 13, II krs. Tilaisuus on suomenkielinen ja se järjestetään Tampereen Suomi-Unkari Seuran vuosikokouksen yhteydessä. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan!

39 strategista sopimusta solmittu!

Orbánin hallitus otti käyttöön uuden käsitteen kuvaamaan valtiovallan suhtautumista kansainvälisten yritysten toimintaan ja investointeihin Unkarissa sekä näiden vastuulliseen vuorovaikutukseen unkarilaisen yhteiskunnan ja elinkeinoelämän kanssa. Tunnustuksenosoituksena yritysten yhteiskuntavastuusta ja merkityksestä Unkarin taloudelle Unkarin hallitus on solminut tällaisen yrityksen kanssa strategisen sopimuksen, … Lue loppuun

Maailmansota on yhä lähellä

Vuoden 1944 lopun ja vuoden 1945 alun tapahtumat palaavat usein erityisesti Budapestin vanhimpien eläkeläisten mieleen ja ohjaaavat kaupunkilaisten elämän yllättäen, joskin vain hetkellisesti, aivan uusille raiteille. Syynä ovat tavallisesti rakennustöiden ja viemärien korjauksen yhteydessä esille nousseet ”yllätykset”. Työmiehen lapio tai … Lue loppuun

Ydinvoiman lisärakentamisesta kansanäänestys?

Paksről döntsön a nép!, Kansa päättäköön Paksista!, näin oli otsikoitu yhdistyneen vasemmisto-opposition tilaisuus. Sunnuntain 2.2. M1:n uutisissa kerrottiin videoleikkein Gurcsányn ja Bajnain käsityksistä. Gyurcsány nimenomaan halusi kansanäänestyksellä päätettäväksi Paksin ydinvoimalan kahden vanhentumassa olevan reaktyoriyksikön korvaamisesta uusilla. Oppisitiojohtajien yhteinen viesti oli, … Lue loppuun

”Uuden metrolinjan testiliikenne etenee kuin juna”

Zajlik a tesztüzem, testiliikenne etenee: Budapestin 4. metro voinee aloittaa matkustajaliikenteen maaliskuun lopulta lähtien. Neljännen metrrolinjan rakentaminen on ollut suunniteltua hitaampaa. Niin valmistumisaikataulua kuin kustannusarviotakin on jouduttu tarkistamaan vuosien kuluessa osin rakentamistyössä esilletulleiden yllätysten, osin talousvaikeuksienkin takia. Kaikkien 4:nnen metrolinjan … Lue loppuun

Mielenosoitukset jatkuvat myös Kárpátaljassa

Unkarin Television DunaWorld -kanava, mutta myös M1 kertoo lähetyksissään päivittäin Ukrainan tilanteesta. Kievin tapahtumien ohella raportoidaan liikehdinnästä lähialueella, rajantakaisessa Kárpátaljassa, ukr. Zakarpatsk oblast,  ja erityisesti hallintoalueen l. oblastin pääkaupungissa Ungvárissa,  Uzhhorod. Tiistain (28. tammikuuta) tapahtumista raportoitaessa, kerrotaan, että hallintoalueen (vastaisi … Lue loppuun

”Laulu soi jälleen”

Újra szól a dal, laulu soi jälleen, näin on nimetty Unkarin Eurovision laulukilpailusävelmän valinta- tai karsintakilpailun uutisointi, jota on käsitelty erityisesti tammikuun aikana useassa yhteydessä. Mainoksenomaisen uutisen yhteydessä – tarkoitushan on kerätä katsojia M1:n ja DunaWorldin kanavalle –  on esitetty välähdyksiä artistien … Lue loppuun