Zuzuki investoi Unkariin

Uutisten mukaan (5.3.2015) samalla viikolla kolme japanilaisyritystä ilmoitti investoinneista, jotka tulevat luomaan useita satoja uusia työpaikkoja. Näin totesi pääministeri Orbán käynnistäessään autotehtaan laajennuksen yhdessä tehtaan omistajan Osamu Zuzukin kanssa. – Uutinen merkitsee unkarin autoteollisuuden laajenevan edelleenkin eli Orbánin hallituksen 2010 … Lue loppuun

Uusi Petőfi TV aloittaa suorat lähetykset

Petőfi TV aloitti kaksituntiset lähetyksensä sunnuntainaina 15. maaliskuuta Unkarin julkisin varoin ylläpidetyun television M2-kanavalla parhaaseen lähetysaikaan kello 20. Petőfi TV lähettää ohjelmaa suorana joka ilta. Lähetyspaikkana on Tonavan rantaan Teknillisen yliopiston kampuksen edustalle ankkuroitu A38 -laiva. Lähetyksen nimi on Poiminntoja … Lue loppuun

”Uutiset: silloin kun jotain tapahtuu”

 Híradók: Akkor. Amikor, Uutiset: silloin kun [jotain tapahtuu Näin mainostettiin MTVA:n [Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap] lehdistötiedotteessa M1-kanavan uudistumista. Uudistuvan M1-kanavan keskeiseksi sisällöksi tulevat muodostumaan tunnin välein lähetettävät uutiset. Uusi formaatti otetaan tiedotteen mukaan käyttöön kansallisena juhlapäivänä 15. maaliskuuta kello 6 … Lue loppuun

Orbán: ”Eteläinen avaus voi alkaa”

Budapestissa järjestettiin ylimääräinen Unkarin ulkoasiainhallinnon huipputapaaminen [suurlähettilästapaaminen] maan ulkomailla oleville suurlähettiläille. ”Avaus itään on jo toteutettu, nyt voi alkaa avaus etelään [tai eteläinen avaus, déli nyitás], läntistä avausta sen sijaan ei tule, sillä Unkari on osa länttä”. Näin totesi MTI:n … Lue loppuun

10.3. on székely-kansan ja mielenosoitusten päivä

Uutisten mukaan 10. maaliskuuta oli székely-kansan vapauden päivä, székely szabadság napja. Romaniaan kuuluvan Transsilvanian Székelyföldin asukkaiden enemmistö on kansallisuudeltaan unkarilaisia. Monet unkarilaiset sekä Romaniassa että Unkarissa ovat huolissaan siitä, että Romanian aluehallinnon uudistusten seurauksena ja hallintoalueiden romaniallaisia suosivien uusien rajojen … Lue loppuun

Orbán: Lähivuosien politiikassa on kyse ahkerasti työskentelevistä ihmisistä

Lähivuosina joka ikinen päivä on puhuttava ahkerasti työskentelevistä ihmisistä, keményen dolgozó emberek. Tämän asetti tavoitteekseen pääministeri Viktor Orbán perjantaina 27. helmikuuta arvioidessaan Fideszin kokouksessa [évértékelő] Várkert Bazár -keskuksessa pitämässään puheessa edellisen vuoden toimintaa. Pääministeri puolusti puheessaan porvarillisen Unkarin ihannetta ja … Lue loppuun

Vuosikokous ke 11.3.2015 klo 18

Tampereen Suomi-Unkari Seura ry:n vuosikokous pidetään keskiviikkona 11. maaliskuuta kello 18 alkaen Kansainvälisessä toimintakeskuksessa, Suvantokatu 13 II krs. Vuosikokouksen yhteydessä esitelmöi Regina Bűdi aiheenaan eräs unkarilaisuuden ikoneista, Bánk bán -oopperan libretto. Esitelman otsikkona on: József Katonan Bánk bán -draama; Miten … Lue loppuun

”Kossuthkifli” alkaa 15.3.

Unkarin television uutislähetyksessä 3.3. kerrottiin, että kansallisena juhlapäivänä 15.3. klo 20:59 alkaen esitetään Unkarin television uudistuvalla Duna -kanavalla ensimmäinen osa televisiolle filmatusta 6-osaisesta sarjasta Kossuthkifli, Kossuthin sarvi [kifli = sarven muotoinen leivonnainen]. Sarjaa voidaan pitää uutena työnäytteenä Unkarin television suurtuotannoista. … Lue loppuun

Finanssitalo uppoamassa?

Helmikuun viimeisen viikon kestoaihe uutisissa oli tiistaina 24.2. julkitullut unkarilaisen Buda-Cash -pankkiiriliikkeen ja siihen kytkeytyneiden alueellisten pankkien vakavaraisuuden yllättäen havaittu romahdus. Unkarin valtion pankin, Magyar Nemzeti Bank (MNB), organisaation kuuluva sikäläinen finanssivalvontayksikkö oli määrä-aikaisessa vakiotarkastuksessa havainnut, että pankki oli vuosia … Lue loppuun