Pakolaiset ja ihmissalakuljettajat

Uutisten viesti 18.1. oli, että laittomien rajanylitysyritysten paine Unkarin etelärajalla kasvaa edelleen. Kroatian ja Slovenian kautta kulkeva Balkanin ”läntinen reitti” ei kiinnosta, sillä saitä kautta matka on pitempi ja ylitettäviä rajoja useampia. Keski-Eurooppaan pyrkivillä on selkeä käsitys tilanteesta: jos pääset … Lue loppuun

Pakkasta ja pakolaisia

Pian kaksi viikkoa kestoaiheena Unkarin ”ykköskanavan eli M1:n uutislähetyksissä on ollut kaksi asiaa: lumimyrskyt ja pakkanen, jotka jatkuvat, sekä pakolaiskysymys. Yhteen nämä luonnonilmiöt ja poliittisen kestoaiheen nivoo pakolaisten oleskelun kurjistuminen Kreikan leireillä ja Serbiassa, ensisijaisesti Belgradissa, mutta myös Unkarin rajan … Lue loppuun

Kyseenalainen ennätys

17. tammikuuta uutisia kuunnelleet unkarilaiset tietävät, mitä kätkeytyy numerosarjan 166 998 258 356 taakse. Se – siis 167 mrd. forinttia – on summa, joka Budapestin 4. metrolinjan kustannuksista on uutisten mukaan mennyt korruptiona rakennuttajien taskuun. Alunalkaen vuonna 2004 arvioitiin rakentamiskustannuksiksi … Lue loppuun

Vasemmistoyhteistyö on vaikeaa

Unkarin viikonvaihteen uutiset kertoivat vasemmisto-opposition valmistautumisesta seuraaviin, vuoden 2018 parlamenttivaaleihin. Vasemmisto pyrki jo vuoden 2014 vaaleissa yhteistyöhön, tosin heikoin eväin ja huonolla monestyksellä. Nyt kerrattiin aiemmin viime vuonna lämmitettyä ajatusta vasemmiston vaaliyhteistyöstä. Ongelmana on erityisesti, että vasemmistopuolueiden sisällä ja välillä … Lue loppuun

Sylvesterinyö Saksassa

Uudenvuoden vietosta kertovissa M1:n uutisissa kerrottiin tapahtumista Saksassa ja verrattiin niitä edellisvuoteen. –”Ne [pakolaiset] sanoivat meille, että opiskelkaa arabiaa, sillä heillä ei ole halua opiskella saksaa.” Felszólítottak minket, hogy tanuljunk meg arabul, nekik nincs kedvük németül”. Pakolaiset saapuivat ilmeisten etukäteissuunnitelmien … Lue loppuun

”Siksi vesi on vahvin”

Siksi vesi on vahvin, azért a viz az úr, siteerasi M1:n uutistoimitus pääministerin Orbánin haastattelua tiedotteessaan 2.12.2016. – Itse asiassa pääministeri puolestaan siteerasi Petőfin runoa ”Föltámadott a tenger”  [Meren raivo], jossa vastarintaan noussutta ja yksimielistä kansaa verrataan myrskyävän meren voimaan. … Lue loppuun

Unkarinkielinen nukketeatteriesitys ja jumalanpalvelus

Sunnuntaina 11.12. Nekalan seurakuntatalossa (Kuoppamäentie 23) esiintyy klo 16 alkaen Kabóca-nukketeatteri. Nukketeatterin liput ovat aikuisilta 15 €. Teatteriesityksen jälkeen on tarjolla lisää unkarilaista ohjelmaa, sillä samana päivänä (11.12.) ja samassa paikassa pidetään pienen kahvitauon jälkeen klo 17.30 alkaen unkarinkielinen jumalanpalvelus, … Lue loppuun

PIKKUJOULU 9.12.

Tampereen Suomi-Unkari Seuran oma pikkujoulu järjestetään perjantaina 9.12. Kansainvälisessä toimintakeskuksessa (katuosoite Suvantokatu 13, 2. krs.) klo 18 alkaen. Ota iloinen mieli ja pieni lahja mukaan!

Vuosi 2017: kasvua ja vakautta

Uutisissa [M1 híradó] aamulla 28.11. kerrotaan maan talousnäkymistä. GKI eli Gazdaságkutató Zrt, yksityinen taloustutkimusta tekevä yhtiö on ennustanut, että vuonna 2017 GDP kasvavaisi 2,7 %. Lisäksi reaalipalkat kasvaisivat 7 %, kuten ovat kasvaneet kuluvan vuodenkin aikana. Tutkimuslaitos arvioi, että keskeisinä … Lue loppuun

Lintuinfluenssa

Viime päivinä monissa Euroopan maissa siipikarjasta on löydetty lintuinfluenssaa aiheuttava virus H5N8. Unkarissa uusimmasta lintuinfluenssatartunnasta ilmoitti valtakunnallinen elintarviketurvallisuusvirasto, Nemzeti Élelmisérlánc-biztonsági Hivatal [eli Nébih]. Sen laboratorio oli tunnistanut viruksen Etelä-Unkarin Kiskunmajszassa [Bács-Kiskunin lääni] toimivassa ankkatarhasta otetuista näytteistä. Asiasta tiedotti Unkarin maatalousministeriö … Lue loppuun