Unkarin Television DunaWorld -kanava, mutta myös M1 kertoo lähetyksissään päivittäin Ukrainan tilanteesta. Kievin tapahtumien ohella raportoidaan liikehdinnästä lähialueella, rajantakaisessa Kárpátaljassa, ukr. Zakarpatsk oblast,  ja erityisesti hallintoalueen l. oblastin pääkaupungissa Ungvárissa,  Uzhhorod. Tiistain (28. tammikuuta) tapahtumista raportoitaessa, kerrotaan, että hallintoalueen (vastaisi … Lue loppuun →

Újra szól a dal, laulu soi jälleen, näin on nimetty Unkarin Eurovision laulukilpailusävelmän valinta- tai karsintakilpailun uutisointi, jota on käsitelty erityisesti tammikuun aikana useassa yhteydessä. Mainoksenomaisen uutisen yhteydessä – tarkoitushan on kerätä katsojia M1:n ja DunaWorldin kanavalle –  on esitetty välähdyksiä artistien … Lue loppuun →

Hallitus käynnistää korkeakoulututkintojen pelastamisohjelman, diplomamentőprogram.  Arvioiden mukaan ohjelman avulla 10000 opiskelijaa voi viedä tutkintoon johtavat opintonsa loppuun. Kysymys on opiskelijoista, joiden opinnoista puuttuu vain tutkintoon kuuluvat kieliopinnot. Tähän tarkoitukseen hallitus kohdentaa kolmen mirjardin forintin määrärahan, noin 10 milj. euroa. Ohjelman … Lue loppuun →

Räjähdysherkkä tilanne tai räjähdyspisteeseen kiristynyt tilanne – robbanásig fészült helyzet – näin kuvattiin 23. tammikuuta Unkarin M1:n pääuutislähetyksessä Kievin tapahtumia. Unkarin tiedotusvälineissä naapurimaa Ukrainan mielenosoituksia on kuvattu seikkaperäisesti, ehkä yksityiskohtaisemminkin kuin Suomen uutisissa. Nyt kerrottiin jälleen sekä EU:n että Venäjän … Lue loppuun →

Miskolcin julkisen liikenteen tärkein linja ja ”elinhermo” lienee iitä-länsisuunnassa kulkeva raitiovaunlinja rautatieasemalta Diósgyőriin. Läntisen päätepysäkin mukaan linjat on numeroitu 1 V (päätepysäkki Majláth) ja 2 V (päätepysäkki Vasgyár). Osin EU-rahoituksella linja on peruskorjauttu ja linjaa 1 V jatkettu useita pyskinvälejä, … Lue loppuun →

Lauantaina 18. tammikuuta presidentin kanslian julkistaman tasavallan presidentin päätöksen mukaan presidentti János Áder on määrännyt Unkarin parlamenttivaalien ajankohdaksi 6. huhtikuuta. Päätöksessään presidentti muistutti siitä, että Unkarin demokraattisen ja valtiosäännönmukaisen hallinnon perusta, fundamentum, on oikeus ja mahdollisuus äänestää vapaasti. Seuraavassa päätös … Lue loppuun →

”Esitin vaatimuksen, Attila päätti ja Gordon hyväksyi”. Tällainen oli ”roolijako” Ferenc Gyurcsányn mukaan ainakin siinä tilanteessa, kun päätettiin liberaalisosialistien johtajan Gábor Fodorin kutsumisesta vasemmisto-opposition yhteiseen neuvottelupöytään. Tämä tilannekuvaus vain vahvistaa lehdistössä aiemmin jo esitettyä käsitystä, jonka mukaan nimenomaan Gyurcsány soittaisi … Lue loppuun →

Helsingin yliopistossa unkaria opettava Ildikó P. Varga Kolozsvárista kertoo perjantaina 17.1. klo 18 alkaen Kalevalan suomentaja Béla Vikárin (1859–1945) kirjeenvaihdosta suomalaisten kanssa. Paikkana on Kansainvälisessä toimintakeskus, katuosoite Suvantokatu 13 II krs.

JÁNOS SZIRTESIN NÄYTTELY GALLERIA EMILISSÄ 24.1. SAAKKA János Szirtesin hätkähdyttävä Pastosomainen potretti -näyttely videoesityksineen on paraikaa esillä Galleria Emilin Studiossa Vanhalla kirjastotalolla, Keskustori 4, Tampere 24. tammikuuta 2014 saakka. Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen ja Tampereen kaupungin yhteistyönä toteutetulla näyttelyllä ei … Lue loppuun →

Unkarin pääministeri ja Venäjän presaidentti allekirjoittivat 14.1.2014 Moskovassa sopimuksen Paksin ydinvoimalan, MVM Paksi Atomerőmű Zrt., kahden uuden raktorin rakentamisesta. Lisäksi allekirjoitettiin sopimus ydinenergian rauhanomaista käyttöä koskevasta yhteistyöstä. Allekirjoiustilaisuudessa Orbán piti päätöstä onnistuneena ja sähköenergian tuotannon kannalta erinomaisena ratkaisuna, jonka hän … Lue loppuun →